自然和诗歌相结合的功能,而不造作。
Functionality and poetry combined naturally, without being pretentious.
意识是一种不造作的状态,它只是如是存在。
Awareness is a state of not manufacturing anything; it is just being.
《摩登家庭》尽量保持自然不造作,同时也穿插了许多笑话和滑稽举动。
Modern Family manages to 41 have a light touch while still packing in lots of jokes and some deft physical bits.
So, what Salinger, I think, shows us is that affectation, without something like love, is just affectation, and that's what Lane represents. That's the affectation of literature without any human connection.
所以,Salinger向我们展示的是,这种娇柔做作,不像是喜爱只是娇柔造作,那也是莱恩代表的,那个文学的矫揉造作,并没有任何的与人的联系。
应用推荐