沃尔沃汽车公司安全战略部负责人Jan Ivarsson一直相信制造出零死亡率汽车的可能，沃尔沃公司正在研制可以自动躲避“不速之车”的装置，安装这些装置的车还可以发觉闯入车道的步行者并自动刹车。

The company is experimenting with devices that would automatically steer away from an oncoming vehicle. Such a car would also spot a pedestrian stepping into the road and brake.

youdao

要知道，本节目开播以来，你是唯一，在速答环节不授人以鱼，而是授之以渔的嘉宾。

You know, you are the only person on this show who during the short answer segment has ever referred anyone to a program they can run on the Internet.

youdao

当人们赞美她时，她总是避之惟恐不速；最终，她会解释说，她的成功其实全仗她周围人的努力。

When people complimented her, she would always shy away and ultimately explain how those who surrounded her were the reason for her success.

youdao

You know, you are the only person on this show who during the short answer segment has ever referred anyone to a program they can run on the internet.

要知道，本节目开播以来，你是唯一,在速答环节不授人以鱼,而是授之以渔的嘉宾。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选