他是个不错的年轻人，不过他父亲也曾是这样。

He was a fine young man, but then so had his father been.

《柯林斯英汉双解大词典》

船长知道一台发动机出了故障，不过他不想惊动乘客。

The captain knew there was an engine fault but didn't want to alarm the passengers.

《牛津词典》

youdao

What may be most important here is the mere fact that Milton is expressing these political convictions at all.

这里最重要的不过是,弥尔顿只是在表达他的政治信念。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

although I'm still, I'm still in the camp of cutting him some slack, as we say.

不过，我仍然属于愿意再给他一次机会的那部分人。

有名的毕业生 - SpeakingMax英语口语达人

He done gone off with a woman and made me come but she ain't going to stay for long."

他和一个女人跑了,不过那个女人也不会跟他待多久的“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选