比利：不，不买，不过你可以穿着吓人的衣服。

Billy: No. Not really, but you can dress up in scary clothes.

youdao

不过，你一定不希望失去整个蛋糕。

But you don't want to lose the substance.

youdao

不过当制片人克劳伦斯·布朗问凯瑟琳：“为什么你不找个能结合的人与他生孩子？”

But when the director Clarence Brown asked Katharine: 'Why the hell don't you find a guy you can marry and raise a family with?

youdao

Now there many ways I can connect these two points together. The simplest way is to draw a straight line. It's called the linear interpolation. My line is not so straight, right here. You could do a different kind of line.

最简单的办法是,像这样画一条直线,这叫线性插值,不过我的这条线画得不太直，你也可以用别的办法,比如一条抛物线。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Just as we said you should never choose a strictly dominated strategy, you're probably never going to choose a weakly dominated strategy either, but it's a little more subtle.

我们说过,不要采用严格劣势策略,你也不应该采用弱劣势策略,不过这个更严密一些罢了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Exactly, but -- In a democracy. Aren't you for democracy?

确实，不过-,身处民主制中，你不赞成民主吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选