我通常比较害羞，不过一旦开始约会，以后的进程将容易得多。来自北爱尔兰的26岁的珍妮特说。

I'm generally shy but once you've been on one date it gets easier the more you go on ', said Janet, 26 from Northern Ireland.

youdao

不过一旦开始谈起一个这类错误他便十分坦诚，其实一讲起自己做的蠢事他还能反常地从中得到几分乐趣呢。

But when he does bring himself to confess to an error of this kind it is with absolute frankness; in fact, he seems to derive a perverse pleasure in dwelling upon his inaptitude.

youdao

不过，一旦开始将代码分入不同的包、定义接口并将工作委托给其他人，项目管理会变得更复杂。

However, once you start separating your code into different packages, defining interfaces, and delegating work to others, your projects can become more complex to manage.

youdao