更重要的是,请密切关注你的位置和你要去的地方。不要仅仅依赖你的GPS提供你方向。
Even more important, pay close attention to where you are and where you're going. Don't rely solely on your GPS to give you directions.
虽然把文本消息转移到资源包中至少完成了工作的一半,但是也不要忘了处理与地区密切相关的数值和货币显示。
While moving text messages into resource bundles is at least half the work, don't forget about dealing with locale-centric Numbers and currency displays, too.
让Swing处理对UI元素的包装,但是要密切注视组件的大小;不要获取一次组件的尺寸然后就一直使用这些值。
Let Swing handle packing UI elements, but keep an eye on the size of the component; don't just get the dimensions once and keep using those values.
应用推荐