我们都告诉他不要再抱怨了，不如帮我们生火煮饭。

We all told him to stop complaining and help us start a fire to cook our food instead.

youdao

不要再抱怨那些不如你意的每一件事！

Stop complaining about everything that does not please you!

youdao

我希望你不要再抱怨伙食不好了。

I wish you'd bitching about the food.

youdao

It's like, "Stop asking about the tent!" because I guess I was whining too much.

还说“不要再提关于帐篷的事！”，
可能是我抱怨了太多。

FAO Schwarz的回忆 - SpeakingMax英语口语达人