中了头彩的幸运儿们的建议是：“不要放弃工作。”

But jackpot winners' advice is: "Don't give up work."

youdao

在这里你会看到停车场上挤满了旅游大巴，导游们戴着跟服饰搭配的草帽，对着手提式扩音器大吼大叫，不过你可千万不要被这样的场景给吓跑了啊，槟榔园确实是个很值得一游的民俗文化主题公园。

Don't be put off by the parking lot full of tour buses and the guides in matching straw hats bellowing into bullhorns. Bing Lang Yuan is a worthwhile theme park of indigenous folkways.

youdao

假如你的员工们决定彻底放弃办公室，千万不要大惊小怪。

Just don't be surprised if they decide to forego the office altogether.

youdao

His foul language is so debased that women are advised not to stay long in his presence.

他的粗话是如此下流,以至于妇女们最好不要跟他就待。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Don't do that. And, also, we're trying to teach you on many levels.

不要那样做，还有，我们要从很多水平教你们。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

How many of you have heard the term used before? How may have you heard the term used before in terms of programming languages? Great. For the rest you, don't sweat it. This is a highfalutin term that computer scientists use to try and make them look like they're smarter than they really are.

这里就要引入递归的概念了,你们中有多少人以前听过这个词？,你们中有多少人在编程语言中,用过这个词？,很好，剩下的同学也不要担心,这是电脑科学家们用来让自己,显得更聪明的夸张词汇。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选