海水不仅不能抽走植物细胞里的水分,海水中的盐分反而会进入细胞内部,这就是所谓的反渗透。这种反渗透能力增加了细胞的强度。
Instead of freshwater moving out of the plant cells, salt from the seawater enters, reverse osmosis, and this actually strengthens the cells.
吸烟不能减轻压力,反而只会损害自己和周围人的健康。
Smoking cannot lower the pressure but only to do harm both to own health and to that of people around you.
因为这样琐碎的细目清单会掩盖一个人的真实成绩;而且,当招聘者据此提问时,万一不能深入地回答,反而会使自己难堪。
You don't want a laundry list that hides your true accomplishments — or to end up embarrassed if the interviewer asks about something and you can't speak about it in-depth.
应用推荐