只要活着一天，我就信奉这些名言，永不绝不像鹦鹉学舌般看斑竹眼色行事。

For as long as I live, I will live up to these words and never, ever become the obedient parrot singing the lines given by the master.

youdao

There may be uncertainties of that nature but certainly not the uncertainties of early humans.

也许还有其他的不确定因素,但这绝不等同于早期人类的不确定因素

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

No, I don't think we really know but it's definitely not an apple.

不，我认为我们并不知道，但它绝不是苹果。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But I want to say, on Plato's behalf, no, it's not, on behalf of the argument, Socrates should never have concluded the argument with this odd qualifying phrase that the soul is indestructible or nearly so.

但是我想代表柏拉图说，不，是代表这个论证，苏格拉底绝不该,在这个结论里,加上这个奇怪的量的修饰词,灵魂几乎是不可摧毁的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选