虽然为了演示，对Magnus进行了严格的设计，我的云到移动终端的应用程序不包含传统的视图组件，主要包含了现有的成功服务的模型。

While devised strictly for the purpose of demonstration, my cloud-to-mobile app contains no traditional view component and largely models itself off of existing, successful services.

youdao

目前多媒体消息服务(MMS)的标准和业务互通尚待完善，MMS终端硬件能力不统一，MMS消息格式种类繁多难以互相浏览。

Currently, standard and service interconnection of MMS is being completed. Hardware ability of MMS terminal varies. There are many kinds of MMS message format which can not be browsed each other.

youdao

这是断裂的双链终端被缝合而不遵守其原来的序列。

Here, the broken, double-stranded ends are stitched back together without regard to the original sequence.

youdao

And here's a little trick -- and again, we promised to point -- out little tricks of the trade -- if I know I want to execute the last command I typed that started with an m, bangm will actually figure out what that command was and redo it for me so I don't have to figure it out, or you can go back in time in a terminal window.

这里有个小技巧--此外，我们许诺指出行业中的,一些小技巧-,如果我知道我想执行我写入的上一个命令,是以m开头的，！m会明白那个命令是什么,然后为我恢复上次操作,所以我不需要明白它，或者你可以回到,那个终端窗口。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选