我不知道Self策划这事儿多久了，不过看起来真是 无懈可击 的。 【air-tight本意是指密封的，引申义很明显，“无懈可击、天衣无缝”根据上下文选择咯。】
I don't know how long Self has been planning this thing and from the looks of it,it's pretty air-tight.
在这方面，他们抱怨或许有相当理由，但应当心自以为义的危险，这或许会令他们在不知不觉中堕入陷阱里。
In this aspect, their reasons for grumbling may be valid but they should beware of the danger of self-righteousness which may creep in and trap them.
耶和华在她中间是公义的，断不做非义的事，每早晨显明他的公义，无日不然。 只是不义的人不知羞耻。
The just LORD is in the midst thereof; he will not do iniquity: every morning doth he bring his judgment to light, he faileth not; but the unjust knoweth no shame.
应用推荐