一份不直率的声明中说，皇家检察署问了关于这宗案件的详细信息，大都会它自己已采取符合本身的更多的法律意见。

A mealy-mouthed statement said the Crown Prosecution Service had asked for more information about the case and that the Met itself had taken more legal advice.

youdao

我对曾经发生的事情有强烈的看法······我没有任何理由不直率地表达这些观点。

I have strong feelings about what happened... And I don't have any reason not to forthrightly express those views.

youdao

但这并不意味着我不希望得到我那些直率的朋友们的祝福。

But that does not mean I didn't long for what my straight friends took for granted.

youdao

He's not over: "Zealous of their own liberties but trampling on those of others, generous, candid and without attachment or pretensions to any religion but that of their own heart."

他还没说完,"他们热爱自由,却肆意践踏他人的自由,他们慷慨,直率,崇尚自我,不沉迷于也不虚伪地信仰任何宗教"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选