事实上，你不盯着，你会被落下的。

In fact, if you don't, you get left behind.

youdao

他们要是不盯着我们了，我们反倒觉得不自在了，因为我们已经适应被人盯着看了！

Absolutely everyone stares, and if they don't, we feel put out, as we are now beginning to get used to it!

youdao

“保证不盯着你看。”他们分手时，他紧紧握着她的手，又用她才告诫他的那种目光凝视着她。

"I won't," he said, squeezing her hand at parting and giving the glance she had just cautioned against.

youdao

Now, you could look at adult zebras all day long and you're never going to figure this out.

就算你整天盯着成年斑马看,也永远都找不出答案来

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

No," that woman seemed to say with that terrified glance.

不“，那位老板娘恐惧地盯着我说：

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Huge, and one of the things that I argue in this book and also in the Princeton Projiect on National Security which I co-directed with John Ikenberry over the last three years is we have been singel-mindedly focused on the war on terror.

很大，我在这本书中试图说明一点,在普林斯顿国家安全项目中也试着强调,这一项目在过去3年内由我和约翰伊肯伯里共同负责,那就是我们仅仅盯在了一点上,我们盯着恐怖主义战争不放。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选