中英▼
go top

不欢而散 [bù huān ér sàn]

在例句中比较

网络释义

  Break up in discord

北京时光8月2日，尽管NBA劳资双方在当地时间8月1日进行了停摆后的首次谈判，不过双方依然是不欢而散(Break up in discord)，而前NBA防守悍将布鲁斯-鲍文告诉记者，他得到的可靠消息证实，NBA新赛季要等到2012年的1月份才会开始了。

基于640个网页-相关网页

  unhappy Breakup

不欢而散 (Unhappy breakup),ShawnSha36,videos,funny videos,celebrity, music videos...

基于88个网页-相关网页

  BreakUpMixUp

51t.com 陈小春的最新歌曲不欢而散(BreakUpMixUp)(粤)是专..

基于20个网页-相关网页

  to part on bad terms

... 比较喜欢 to prefer 不欢而散 to part on bad terms 不受欢迎 unwelcome ...

基于8个网页-相关网页

新汉英大辞典

不欢而散 [bù huān ér sàn]

  • part [break up; end; disperse] in discord [with ill feelings; anger]; break up in disagreement; depart unhappily; end on a sour note; part in dudgeon; part on bad terms:

      After they had parted in discord, he stood alone outside his gate.

      大伙不欢而散以后， 他一个人孤零零地站在门外。

以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 几个人退席，会议不欢而散。

    The meeting ended on a sour note with several people walking out.

    《牛津词典》

  • 会议不欢而散。

    The meeting dissolved in ill humour.

    《牛津词典》

  • 我总是和她意见不合，闹得不欢而散，我不知道为什么，我就是忍不住。

    I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.

    《牛津词典》

更多双语例句

百科

不欢而散

"不欢而散"是个多义词，它可以指不欢而散（汉语成语）,不欢而散（陈小春演唱歌曲）。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定