如果我们可以有极端零售，为什么不极端编程呢。

If we can have extreme retailing, why not extreme Programming?

youdao

我们两国的社会大而多元，我们恰好有条件能够向人们展示温和不极端以及和平共处的好处。

As large and diverse societies, we are well placed to demonstrate the benefits of moderation and peaceful co-existence.

youdao

健康的生活方式就是不走极端的生活方式。

A healthy lifestyle is one that doesn't take extremes as a way of life.

youdao

The very idea that a figure so virtuous could have been dealt such a tragic and early death strikes Milton, or Milton's speaker here, as the rankest injustice.

这么贞洁的一个人竟然会这么早,就如此悲惨的死去，这极端不公平使弥尔顿，或者是诗中的讲述者，震惊。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It would seem that far from utopia, the Republic represents a radical dystopia, a satire, in some sense, of the best polity.

这让《理想国》看起来远不像是乌托邦，反像是极端的反乌托邦，从某些层面看来像是在讽刺所谓最佳政体。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The general view is that if it's not extreme the rise is not too extreme it's good for the health of the economy as long as we don't have inflation that's too high.

一般的观点是如果它不极端,价格提升不太严重的话,只要我们没有太高的通货膨胀,它就对经济有好处。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选