双语例句原声例句
-
既然两党都对自己立场的正确性与受欢迎程度深信不疑，他们可以商定各自保留不同意见，将根本分歧带到2012年的竞选活动中。
Equally convinced of the rightness – and the popularity – of their respective positions, the parties can agree to disagree, and take their fundamental differences into the election campaigns for 2012.
-
本文采用文本分析与路径研究方法，考察了十年来层出不穷的艾滋谣言背后的社会心理动因。
This paper employs discourse analysis and path research to explore the underlying social and psychological forces of various rumors about AIDS in the past decade.
-
A man who is living in a polis not doing well, how can he be happy? There's just no way.
一个生活在城邦里的人没有做好本分,他怎么会幸福,这是不可能的事情
应用推荐