中文名: 不是闹着玩的英文名: No Kidding资本名目: DVDRip版本: 河南方言刊行日期: 2010年3月12日导演: 卢卫国 Weiguo Lu演员: 主演：李易祥 Yixiang Li ....蔡
基于214个网页-相关网页
... It’s a joke 说着玩的 no joke 不是闹着玩的 make jokes\a joke about sb th 开某人\某事的玩笑 ...
基于98个网页-相关网页
不是闹着玩的事 No laughing matter ; not a joking matter
晕船可不是闹着玩的 seasick is no laughing matter
那可不是闹着玩的 That's not for fun
但这不是闹着玩的 This Isn't
这可不是闹着玩的 J It's no joke
不是闹着玩的事情 no laughing matter
这不是闹着玩的 It s no laughing matter
你知道这不是闹着玩的 You know it's serious
不是闹着玩的
It's not a joke
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
这次他可不是闹着玩的， 他说到做到。
This time he wasn't fooling; he meant business.
《新英汉大辞典》
这事可不是闹着玩的。
The matter is not to be neglected.
新浪微博可不是闹着玩的。
Sina Weibo is not a joke.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动