通过服务使流程与规则分离，意味着封装规则的服务不操作流程的数据结构。

This decoupling of processes and rules, through the use of services, means that services that encapsulate rules do not operate on the data structures of the process.

youdao

务必注意的是，此命令不操作分区的大小，因此在放大文件系统之前，您必须确保基础分区足够大，能够支持文件系统放大操作。

It's important to note that this command does not manipulate the size of partitions, so prior to enlarging filesystem you must ensure that the underlying partition is big enough to support this.

youdao

他因不专业的操作而被解雇。

He was fired for unprofessional conduct.

《柯林斯英汉双解大词典》

If you really want to be obnoxious, you can do this because really these operators just undo themselves, right?

如果你的确有点反感，你可以这样做,因为这些操作符可以撤销它们自己，对不？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You don't need this hack of just, like, manually adding a decimal point just to fix that problem.

你不需要这样来操作，比如，手动地加入小数点来修正这个错误。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you give me a number and a string, I'm going to concatenate them together, it's really different operations, but nonetheless, it's what it's going to do.

如果给的输入是一个数字和一个字符串，我将会把它们连接在一起，这实在是不正确的操作，但是无论如何，它就是会去这么做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选