客户不按分钟付费，而以某固定费用无限上网。

Clients are not charged by the minute but given unmetered access to the Internet for a fixed fee.

《柯林斯英汉双解大词典》

我可能会弄坏你的东西，或者不按你的意思做。

I might spoil your things, or not do 'em as you like.

youdao

这就是不按指示办事的结果。

That's what comes of disobeying the instructions.

youdao

Trotsky is not simple-minded in his literary taste, and he doesn't just sort of spontaneously insist that everybody has to write socialist realism.

列夫，托洛斯基的文学品味并不单一，他也不要求每人都必须,按以社会主义现实主义写作。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And that's basically the process of ascertaining why the program is not working.

这其实是一个查明为什么程序,不运行或者不按期待中运行的过程。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Indeed, they press the lever and they'll stop eating, they're no longer interested in sex.

事实上它们不按断杠杆以至停止进食，不再对交配感兴趣。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选