他们需要让团队不受群体思维的影响：哈克曼认为，好团队里会有着“离经叛道之人”，愿意做一些可能让别人不悦的事情。

They need to immunise teams against group-think: Hackman argued that the best ones contain "deviants" who are willing to do something that may be upsetting to others.

youdao

这种快乐的时尚最让人不悦的是随之而来的大量压制。

The most unpleasant thing about the fashion for fun is that it is mixed with a large dose of coercion.

youdao

不同于那些令人不悦的花露水，“驱蚊先生”使用声音赶走蚊子。

Instead of repellent fragrances, the mosquito Buster app USES sound to keep mosquitoes away.

youdao

It's always worth asking yourself what a line of poetry that is as aggressively unpleasant as this one is doing in a poem.

你需要不断的问自己，一句让人感到被侵犯，不悦的诗,正如这里的这句，到底想要表达什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But I think Milton would probably feel a little uncomfortable with our easy attribution of so much of the poem's learning to his memory.

但我想弥尔顿可能会感到小小的不悦,因为我们把他的诗中丰富知识,简单地归功于他的记忆。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's such an unpleasant line.

这是令人不悦的一句诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选