这使得中国媒体将力拓称为“不忠诚的女人。”

This led the official Chinese media to dub Rio a “dishonourable woman”.

youdao

所以，口碑营销对导致不信任和不忠诚的蔓延。

So, buzzing will result in the spread of mistrust and the expectation of dishonesty.

youdao

之后在同一天她的同僚也有人提出反对银行奖金，说明这根本就涉及不到不忠诚的问题。

Somewhat late in the day, her cabinet colleagues have now started to speak out too against bank bonuses, so there is no disloyalty there.

youdao

You may return with very different loyalties and allegiances than you had in the beginning.

可能变成具有非常不一样的忠诚,忠贞的程度更胜于开始时。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Fierce loyalty partisanship: it is inseparable from the character of regime politics.

忠诚不二，党派色彩与政体政治的特性是,不可分割的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

These passionate attachments are not merely something that take place you might say between different regimes but even within them as different parties and groups with loyalties and attachments contend for power for honor and for interest.

这些热情的忠诚,不只是发生在,不同的政体之间,甚至是在政体内的不同政党与团体,依恃着忠诚与情感附属,来竞逐权力，荣耀与利益。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选