该州不得人心的快餐销售税已经取消。

The state's unpopular sales tax on snacks has ended.

《柯林斯英汉双解大词典》

延迟兴建新医院的决定是不得人心的。

It was an unpopular decision to postpone building the new hospital.

《牛津词典》

诚然，这一进程能更迅速地响应人民的意愿，就可能在林肯和华盛顿不得人心的时刻将他们赶下台。

To be sure, there is a process more immediately responsive to the people's will might have ousted Lincoln and Washington in their unpopular moments.

youdao

He's an extremely unpopular king.

他是一个不得人心的国王。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选