如果你不得不在一个团队中工作，你必须学会领会别人的意图。

If you have to work as part of a team, you must learn to read people.

《柯林斯英汉双解大词典》

在将来他们必须生活在一起，他们不得不驯服自己心中过于自信的野兽。

The future numerous times they have to spend together, they have to tame the beast over-confident.

youdao

我担心我们不得不熬夜守候的那个人看上去会更糟，但我们必须先抓住他。

I am afraid the person we have to sit up for will look worse, but first we must catch him.

youdao

And the context of sorting, the worst case is your handed a problem that's in complete reverse order because that implies you have - to do as more work that could possibly-- that you could-- you have to do more work than you would of course if things were in perfect order.

在排序的环境中，最糟糕的情况是待排序的序列是,完全逆序的，在这种情况下,你不得不做更多的工作-,比起一个较理想顺序的序列,你必须花费更多的努力。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But when I had to go... I had to find a book that was in the business school library and I went there.

但当时我必须去……我不得不去商学院的图书馆找一本书，于是我就去了。

哥伦比亚的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

It's going to be that if my preferred beer flavor is here say, this is me, my preferred beer flavor is here, then if I end up having to consume Guinness, I have to pay the price of Guinness and I also incur some costs because Guinness isn't the perfect beer for me, it's a little bit too strong.

它变成,如果我喜爱的啤酒味道,如果是我的话,我喜欢的啤酒味道在这,然后如果我最后不得不选择吉尼斯,我必须要支付吉尼斯的价格并且,我还会支出一些成本,因为吉尼斯不是我最爱的啤酒,它太强了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选