However, the deep root of Victorianism and the halfway feminist movements create Chopin's ambiguous characterization of the two types of female images.
但是,男权根深蒂固的思想和妇女运动的不彻底性,导致肖邦在作品中对两种女性形象的描述表现出模棱两可的观点。
参考来源 - 似是而非—试论凯特·肖邦女性形象创作的模糊观·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
如果不彻底改革农场工人的移民规定,这些抱怨不太可能会停止。
The complaints are unlikely to stop without an overhaul of immigration rules for farm workers.
如果我不彻底坠落,我无法得到救赎。
PPC自己承认并没有展开调查,更别说彻不彻底了。
By its own admission, the PCC did not carry out any investigation, thorough or otherwise.
This is The Life You Can Save, which essentially gives the lie to the idea that there is nothing I can do.
你可以拯救的生命》,这本书彻底地推翻了那种,“我什么都帮不上“的想法。
The next passage: "Taste is the faculty of the judging of an object or a method of representing it by an entirely disinterested satisfaction or dissatisfaction."
下一篇:,“品尝是另一种判断事物或方法的感官作用,它表现为彻底的,公正的满足,或不满足“
One of the things that has been interesting with you that I haven't always done in meditation is checking in with various parts of my body, and like really going from head to toe, which is very interesting, just being aware of any aches and pains.
一件让我感兴趣的事,是我在冥想时不经常做的,就是检查身体各处,彻底从头到脚,这一点很有趣,留意各种疼痛。
应用推荐