原来的感觉不强烈了,已不能适应人类的追求了。
The original do not feel strong, and can not meet the pursuit of human beings.
原来的感觉不强烈了,已不能适应人类的追求了。
The original sense is not strong, and can not meet the pursuit of human beings.
英国人太健忘了,所以对天主教徒的憎恨并不强烈。
The English are too forgetful to dislike Catholics seriously.
Milton's infusing this passage with a powerful sense of -- I don't know, what can we call it? -- of gender nonconformity and cultural relativity.
弥尔顿在这段中注入了一个很强烈的思想,我也不清楚,我们怎么叫这种思想呢?这种性别的不一致和文化的相对性。
The one who didn't really love you that much but then starts to show you that they love you, that person is a powerful influence on your behavior.
爱你不深的人,开始对你示爱,这样的人会强烈影响你的行为。
Philia Civic friendship civic philia is in other words not without a strong element of what might be thought of as sibling rivalry in which each citizen strives to outdo the others for the sake of the civic good.
公民友情,或说公民,并非不具一般所认为的,手足竞争等强烈元素,即每位公民都努力,要胜过其它人,以谋求城市的利益。
应用推荐