在世界上许多国家,给孩子起不寻常的名字正变得越来越流行,尤其是越来越多的名人给他们的孩子起不寻常的名字之后。
In many countries around the world, unusual names for children are becoming more popular, especially since the increasing trend for celebrities to give their children unusual names.
这里的交通方式确实很不寻常,不过话说回来,在麦基诺岛上没有什么是寻常的。
Sure, the modes of transport are unusual here, but then again, there is nothing usual about Mackinac Island.
英雄不是非比寻常的人,他们是做了不寻常的事情的普普通通的人,在关键的时候他们挺身而出,展现出人类最美好的本性。
Heroes are not extraordinary people. They're ordinary people who do an extraordinary thing, step out of themselves, put their best self forward in service to humanity.
her brothers were eleven and nine: unusually young actors, we might think, to be engaged in such high-flying philosophical debates as these two characters find themselves in.
分别是11岁和9岁,不寻常的小演员,我们可能会想,他们来演这雄心壮志的哲学辩论,是怎么样的。
Maybe the better arguments for the soul focus not on the everyday but on the unusual, on the supernatural.
或许更好支持灵魂存在的论证应着眼于,不寻常的,超自然的现象,而非日常所见
But that's what the intelligence community we've picked this up and say there may be something going on in New York city.
但那是情报局,会收集的东西,然后推测,可能纽约有不寻常的事发生。
应用推荐