go top

网络释义

  you're welcome

刚到美国时,对Thank you(谢谢),You're welcome不客气)这一对答词组的使用频率也有些不适应。无论什么都是谢谢,无数遍地使用,直繁琐到舌头僵硬,嘴唇疲惫。

基于1328个网页-相关网页

  You are welcome

...面走,如果后面来了女士先把门打开,让女士进去,女士优雅的但很客气的说,谢谢,然后我再绅士般的说:不客气you are welcome),回国后没刹住车,在一小商店看后面有女士来,把门打开还没到2/3,后面的女士鬼魅般速度的闪了进去了,没有谢谢,我也不好意思再...

基于824个网页-相关网页

  not at all

遇到别人帮助自己或者彼此谦让时,他们都会说声“Thank you(谢谢)”,对方也会笑着回答一声“Not at all不客气)”。大家似乎都是很熟悉的人一般,没有远近亲疏之感,让人感到彼此间都很客气和随和。

基于374个网页-相关网页

  pull no punches

... 不客气 不客气 bitteschön, 不客气,动真格的 pull no punches 不用谢,不客气 not at all ...

基于360个网页-相关网页

短语

毫不客气 Unceremoniously

不客气的 pert ; unblushing ; rude ; malapert

不客气地说 to put it bluntly

不客气喜欢就好 My pleasure like it ; You're welcome they like good ; No problem then you can

不客气了 the choicest ; Polite ; You're welcome

那我就不客气了 Then I would blunt the ; Then I stand ; Then I' ll not stand on ceremony ; Then I impolite

不客气答复 Bite one's head off

那我可就真不客气了 Then I can really stand ; Then I may really polite

不客气/不用谢 De nada

 更多收起网络短语

新汉英大辞典

不客气 [bù kè qi]

  • (使人难堪) be rude to; be hard on; impolite; blunt:

      put it bluntly;

      说句不客气的话

      be too rude to sb.;

      对某人太不客气

  • 短语:
    • (直率) frank; candid; straight forward:
    • (客套) don't mention it; you're welcome; not at all
    • (感谢别人的好意) Please don't bother, but I'll help myself.
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 不客气彼得

    Oh, you're welcome, Peter.

    youdao

  • 不客气

    You are welcome.

    youdao

  • 不客气

    You're welcome.

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定