你要谨慎，免得忘记耶和华你的神，不守他的诫命，典章，律例，就是我今日所吩咐你的。

Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day.

youdao

我的眼泪下流成河，因为他们不守你的律法。

Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.

youdao

他们仍旧试探悖逆至高的神，不守他的法度。

Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies.

youdao

And he said,to his credit, "no,without my principles I am just"-- as he put it rather indelicately and cruelly about himself-- "a fat man with a big limp."

令人钦佩的是,他说,"不,如果不守我的原则我就是"--,好像他本来不是那么粗野,那么残酷一样--,"一个大胖瘸子"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选