她是个极美的姑娘，玛格丽特·德弗日，当时曾使舆论哗然，因为她跟一个不名一文的年轻人私奔了。
She was an extraordinarily beautiful girl Margaret devereux and made all the men frantic by running away with a penniless young fellow.
当房地产崩溃的时候，抵押贷款和金融衍生品不名一文，也不再有人会借钱给华尔街了。
When housing turned down, the mortgages and derivatives were worth a lot less and no one would lend Wall Street money anymore.
如果您是一个诚实的人，那么您就会被一些更加诚实的年轻人搞得不名一文，这些年轻人没有别的错误，只不过是少了二十万利弗尔的年金收入。
And if you are a gentleman, you may find you have been ruined by very gentlemanly young men whose only fault was that they did not have two hundred thousand francs a year.
应用推荐