若不可转让,则买方有义务指示第三方债务人支付款项,若有应仅支付给卖方。
If an assignment is not permissible, the Purchaser shall instruct the third-party debtor to make payments, if any, solely to the Seller.
若该权利主张不可转让,买方则有义务指示其承保人向卖方支付赔偿款,如有,仅支付给卖方。
If an assignment is not admissible, the Purchaser shall instruct its insurer to make payments, if any, solely to the Seller.
受教育权是公民的一项基本权利。这项权利具有全民性、无财产内容、不可转让性和权利义务统一性的特点。
As a fundamental right of citizens, the right to education is civil, property free, non_transferable, and unitive of the rights and the duties.
应用推荐