税收是不受欢迎的–选民们反对是可以理解的。
Taxes are unpopular – it is understandable that voters are against them.
尽管不受欢迎,但是雄辩机智的萨科齐不需要面临任何默克尔面对的问题,那就是公众反对应急措施计划的问题。
Although unpopular, the mercurial Mr Sarkozy faces none of Mrs Merkel's problems of public opposition to bail-outs.
兰伯尔同莫蒂默之同,在于他们认同的律师举止,在于他们为自由而抗争,在于他们反对告发——他们的职责就是帮助被告者,使之不受权重而愚蠢的法律侵害。
Where Rumpole and Mr Mortimer fused together was in their sense of how lawyers should behave. Both were freedom-fighters.
应用推荐