不利解释原则 unfavorably explained principle ; unfavorable explanation rule
The traditional insurance law established the unfavorably explained principle to explain the doubt provision in insurance contract.
对保险合同中的疑义条款,传统保险法确立了不利解释原则,即当合同条款存在两种以上的解释时,要选择不利于保险人的那种解释。 不利解释原则成为保险合同法极具特色的一项内容。
参考来源 - 论保险合同疑义条款的解释原则·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
为了维护被保险人的利益,《保险法》第31条确立了不利解释原则。
To protect interests of the insurant's, unfavorably explained principle is approved in the 31st act of Insurance Law.
保险合同是一种典型的格式合同,而不利解释原则又是保险合同解释的一个特殊原则。
Insurance contract is a typical format contract, and the unfavorable explanation rule is a special rule for insurance contract explanation.
他解释说:“如果蚁群已经找到了一种可靠的方法来确定蚁巢和食物源之间的最佳路线,那么公司经理们就会想,为什么不利用这种知识呢?”
He explains, "If ant colonies had worked out a reliable way to identify the best routes between their nest and food sources, the company managers figured, why not take advantage of that knowledge?"
应用推荐