以青蒿素为基础的联合治疗药物要比氯喹和其它常用抗疟药至少昂贵10倍。在许多地区,这些药物由于疟原虫已对它们具有耐药性而不再有效。
ACTs are at least 10 times more costly than chloroquine and other commonly used malaria drugs, which are no longer effective in many regions because the malaria parasite has become resistant to them.
如果那些年轻的黑洞不再贪婪地吞吃它们周围的物质并与其它黑洞合并,我们会感到惊讶的。
We would be surprised if those young black holes no longer greedily devoured the material around them and merged with other black holes.
如果你是完全专注于眼前的事情,那么外部因素将不再是问题。因为在此刻,唯有你和那个外部因素,没有成千上万的其它事情需要你担忧的。
If you are completely present, the external forces are no longer a problem, because there is only you and that external force, in this moment, and not a million other things you need to worry about.
应用推荐