今天，中国人仍然使用这些扇子，只是不再有很多人在上面写字或画画了。下次当你挥舞扇子的时候，你可能会想起它背后的故事。

Today, Chinese people still use these fans, only not many people write or paint on them anymore. Next time when you are waving a fan, you may think of the stories behind it.

youdao

卡尔仍然患有癌症，但已经不再扩散。

Carr still has cancer, but it has stopped progressing.

youdao

现在他仍然想念他的弟弟，但他不再讨厌那个司机了。

Now he still misses his brother, but he doesn't hate the driver any longer.

youdao

You can still exist without being a professor.

你仍然存在，但是不再是作为教授。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选