go top

不共戴天 [bù gòng dài tiān]

网络释义

  Absolutely irreconcilable

...海龙两次将泰国拳王哥邦贵扔下擂台,帮助中国队5-2锁定胜局之后,泰拳和散打似乎成为了一对不共戴天(Absolutely irreconcilable)的仇敌,孰强孰弱一直是冲突的焦点。双方先后9次交锋,中方34胜17负,胜负场次占据绝对优势。

基于336个网页-相关网页

  Filial Son

资料 中文名: 不共戴天 英文名: Filial Son 类 型: 动作 武侠 导 演: 巫敏雄 主要演员: 田蜜 田丰 产 地: 其他 语 种: 其它 上映时间: 台湾:1975年

基于14个网页-相关网页

  pit sth against sth

... 阴郁 specter 不共戴天 pit sth against sth 打折扣 wear thin / water down ...

基于1个网页-相关网页

短语

不共戴天的敌仇 sworn enemy

不共戴天的 deadly ; mortal ; Sworn

巡洋舰不共戴天 cruiser implacable

战斗巡航不共戴天 battle cruise implacable

战列巡洋舰不共戴天 battle cruiser implacable

不共戴天的仇敌 bitter enemies

不共戴天之枪 Sworn Gun

不共戴天的敌人 mortal enemy ; sworn foe ; sworn enemy

 更多收起网络短语

新汉英大辞典

不共戴天 [bù gòng dài tiān]

  • not to live under the same sky [heaven] with sb. -- absolutely irreconcilable; feel irreconcilable hatred for sb.; hate to live together under the same sky; impossible for both to live under the same sky; resolve to destroy the enemy or die in the attempt
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句

  • 看来,普莱耶女士现在成了共戴天仇敌似乎足为奇了。

    It somehow seems hardly surprising that Ms. Player is now his sworn enemy.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 保罗不共戴天死敌

    Paul and he were confirmed enemies.

    youdao

  • 不共戴天仇敌

    She is my absolutely irreconcilable enemy!

    youdao

更多双语例句

百科

不共戴天

"不共戴天"是个多义词,它可以指不共戴天(汉语成语),不共戴天。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定