通过这一信息，微型云可以显示文件名并伴随一个超链接，或者显示为不包含链接的普通文本。

With this information, the tiny cloud can display the file name with a hyperlink or as plain text without a link.

youdao

其中一本，叫做手少本B，珍藏在巴黎法兰西学院。 里面的内容几乎无所不包：从建筑到飞行器，样样都伴随着精致的绘画。

One, called Manuscript B and preserved in the Institut de France in Paris, contains notes on everything from architecture to flying machines, accompanied by exquisite drawings.

youdao

货存的下降经常伴随着进口量的下滑，第四季度也不例外。

Inventory declines often go with a drop in imports, and the fourth quarter was no exception.

youdao

The great American railroads were built by and large, for decades, by government subsidies, and a tremendous amount of corruption.

这几十年间,美国伟大铁路建起来了,这当然是是通过政府的支助,以及伴随着数不清的行贿受贿

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Well, that's a beat of basically a duple meter with a triple subdivision, but we're not getting into triple subdivisions here.

这就是个典型的二拍子,伴随一个三拍子的进一步划分,但我们这里不讨论三拍子的进一步划分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选