他除了希腊语之外不会说其他任何语言。

He didn't speak anything but Greek.

《柯林斯英汉双解大词典》

他不会说外语使他处于明显的不利地位。

The fact that he didn't speak a foreign language put him at a distinct disadvantage.

《牛津词典》

我不会说这种外语。

I don't speak the lingo.

《柯林斯英汉双解大词典》

What I mean is that this tool doesn't speak loudly; it whispers, and you have to lean forward to hear it.

我是说那种工具声音不会很大;,它是低语的，你不得不倾身细听。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I would look at it and know it looks nice, but I'm not going to say,

我可以去看看，知道那个很不错，但是不会说：

喜欢毕加索吗？ - SpeakingMax英语口语达人

By the way, once again there's a bit of a rift there between Barthes and Foucault. Foucault wouldn't say "quite futile."

顺便说一句，这里巴特和福柯,又有了分歧，巴特不会说“没有希望“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选