许多女儿都臆想她们的母亲不会受到伤害。

Many daughters assume that their mothers are invulnerable.

《柯林斯英汉双解大词典》

大胆做吧，你不会受到伤害的。

Be of good heart, thou shalt suffer no harm.

youdao

有它在身上你就不会受到伤害。

It means you won't be harmed if you have this on you.

youdao

Milton's pushing here toward a fantasy of physical invulnerability imagining an alternative -- this is science fiction an alternative model of bodily configuration that would render impossible the all-too-easy quenching of the tender eyeballs.

弥尔顿在这幻想着人的身体可以刀枪不入,他在想象一个另类的-这只是科幻,他在想象一个另类的身体构造模型,这样脆弱的眼球,就不会轻易受到伤害。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I wouldn't sit aside when somebody's being harmed.

我不会看着别人受到伤害而袖手旁观。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now we might agree that this's a reasonable enough fantasy of female invulnerability but of course there is nothing in our sad experience with sexual menace that actually bears the theory behind this fantasy out.

现在我们可能会同意,这里有个很合理的幻想，即女性不会受到伤害,但当然，在这个幻想背后，性骚扰的遭受,使没有东西支持这个理论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选