但是，米粒是不会动的。

But rice grains do not move.

youdao

不过基本上，我对拍摄不会动的东西兴趣不大…

Normally i'm not so interested in taking photo of any "still" object …

youdao

尽管美国国会可能不会有人接受此类言论，但正为失业和社会动荡问题忧心忡忡的北京决策者们可能会从中找到共鸣。

While such remarks and arguments probably won't find a receptive audience among U.S. lawmakers, they may resonate more with policymakers in Beijing worried about job losses and social unrest.

youdao

This is a story about mechanical objects, -- some of which move-- -- remember those smiling houses in the background-- and some of which are stationary, but they're all mechanical objects.

这是一个关于会活动的，机械的故事-,还记得那些作为背景微笑的房子吗？,它们不会动但也都是机械的东西。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And I try to imagine, well, first, imagine being really, really stiff, because you're not flexible when you're a ball point pen.

让我试着想象，首先，想象自己变得非常僵硬，因为圆珠笔是不会动的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选