它通常是非构造性的，不优美的，难于一般化的。

It is usually nonconstructive, inelegant, hard to generalize.

youdao

分析学家只能回嘴说几何的证明是笨拙而不优美的。

The analysts could retort only that the geometric proofs were clumsy and inelegant.

youdao

分析学家却只能回嘴说几何的证明是笨拙而不优美的。

The analyst could retort only that the geometric proofs were clumsy and inelegant.

youdao

Student: Even more about the language: it's not just that it's beautiful.

不只是这样，它的语言不只是优美。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And here in the middle of the page a little ways down: My love's striped black-and-white cotton frock, jaunty blue cap, white socks and brown moccasins were not quite in keeping with the large, beautifully cut aquamarine on a silver chainlet which gemmed her throat, a spring rain gift from me.

在这一页中间偏下的地方：,我的小情人穿着黑白条子的棉布裙，带着鲜艳的蓝色帽子，白袜子和亮皮鞋与她脖子上那条优美的,蓝宝石项链有些不协调,这是由于那场春雨我送给她的礼物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选