而这一次，不仅蜂群出走更为常见，更奇怪的是周围的蜜蜂不愿意进入废弃的蜂窝。
This time, not only is the retreat more common, but nearby bees seem strangely reluctant to enter the abandoned hives.
这一次他扩大了讨论范围，不仅确定股票市场的公允价值是可行的，而且央行应该尝试去确定，并相应调整其政策。
This time he expands his remit to argue that it is not only possible to ascertain a fair value for stockmarkets but that central banks should try to do so and adjust their policies accordingly.
虽然过去也发现了很多漏洞，但这一次却很特别，因为它不仅影响IE还波及到了Firefox。
While many such security vulnerabilities have been discovered in the past, this one is different because it does not affect only ie but also Firefox.
应用推荐