他不仅没有母亲，而且一点也不想要。

Not only had he no mother, but he had not the slightest desire to have one.

youdao

对照组的学生不仅成绩没有提高，而且比研究开始前的成绩还要低。

Those in the control group not only didn't see a grade increase, they had lower grades than the grading before the study began.

youdao

最糟糕的是，第一次作弊没有被抓住的作弊者通常会再次作弊，不仅因为其成绩更加落后，还因为作弊似乎“更容易”。

Worst of all, a cheater who doesn't get caught the first time usually cheats again, not only because he/she is farther behind, but also because it seems "easier".

youdao

Well, the initially tempting thing to say is not only aren't you broken, but you're actually engaged in P-functioning.

首先要说的会是,不仅你没有被破坏，还有确实,拥有人格功能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because the difference here is that it's posited not only that this God is the only power but that he is only good. And that was not the case with the metadivine realm. Right? That was morally neutral.

因为区别在于这里的上帝不仅是,唯一的能量来源，他也是唯一的神，这和超神领域,没有任何的联系，以色列的上帝在道德上是中立的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Not only they have failed in bringing about positive change, they actually brought about negative change.

不仅没有实现正面的改变，实际上是带去了负面的改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选