或然资产不予确认,而是当经济利益有机会流入时,于帐目附注内披露。
Contingent assets are not recognised but are disclosed in the notes to the accounts when an inflow of economic benefits is probable.
非常遗憾地通知贵公司,因为购货人对贵公司价格500元不予确认,因此要求您取消此订单。
We are sorry to report that our buyer does not confirm this order at your price $500; we must, therefore, ask you to cancel same.
上述资产减值损失一经确认,如果在以后期间价值得以恢复,也不予转回。
Once an impairment loss of these assets is recognised, it is not allowed to be reversed even if the value can be recovered in subsequent period.
应用推荐