“不，”九岁的罗伊说，“你去，你比我更早认识她。”

"No," said Roy, age nine, "You ask her, you have known her longer than I have."

youdao

他们说：九州演习不针对任何特定国家。

They say the Kyushu exercises are not directed at any particular adversary.

youdao

只有三月初到四月底以及九月初到十月底的这两段时间才适合登山，就算在这两段时间里，也不超过20天是好天气。

Only the periods between early March and late May, along with early September and late October are fit for climbing, among which less than 20 days are actually fine.

youdao

Generally speaking, dissonant intervals have ratios such as nine to eight for the whole step or seventeen to sixteen for the half step.

一般而言,不和谐音程是有比率的,全音的情况下为九比八,半音的情况下为十七比十六

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选