一束束光线透过树丛照射下来，在地面上形成了大小不一的斑点。

Rays of light filtered through the trees, forming spots of varying sizes on the ground.

youdao

他创造了一整套大小不一的三弦琴，每个琴都有三根琴弦。

He created a whole family of balalaikas of different sizes, all with three strings.

youdao

他经过了乳白色的瀑布和深浅不一的蓝色山脉。

He passed milky white waterfalls and mountains in many shades of blue.

youdao

You need to listen to what your classmates are saying and say why you disagree with them.

你需要去听你的同学在说什么,跟为什么你和他们意见不一。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"What do you think of people's political views different from yours?"

你对那些与你政见不一的人有何看法“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In fact for readers of Paradise Lost, and this has been an experience now for a few hundred years, it does often seem as if there were some mysterious life force, a pulsating through Milton's dense and driving lines of unrhymed, iambic pentameter.

实际上，《失乐园》的读者们，几百年来一直都有这种体验，确实，似乎真有一种神秘的生命力，一种脉搏，贯穿在弥尔顿密集，强劲，没有韵律，长短不一的五音步格诗之中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选