我想远足的事下次再说吧。
这里头还有其它一些把戏,不过这些下次再说吧。
我可以告诉你一个悲惨的故事,但不是现在——下次再说吧。
I could tell you a miserable story, but not now-another time.
All of this the New Criticism had a great deal to do with-- and when I talk next time about the way in which it's been vilified for the last forty or fifty years, naturally I will have this in the back of my mind.
这些都跟新批评派有关-,等我下次再说到这个,在四五十年前饱受诋毁的文学鉴赏方式的时候,我还会想起今天所说的话。
应用推荐