所有这些都是ESB设计的核心，而且在不知道ESB调用的服务的情况下根本不能进行其中的任何工作。

All of this is the core of ESB design, and none of this can be done without knowing the services the ESB invokes.

youdao

我想我们是说到两下里去了，我根本不是那个意思。

I think we're talking at cross purposes; that's not what I meant at all.

《牛津词典》

她试图说明一下原因，可他根本不听。

She tried to explain but he wouldn't listen.

《牛津词典》

It turns out there's actually no natural function known in the body for lithium.

事实上我们已知的身体机能,在正常情况下根本不需要锂。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But within all of these groups is an attempted try to get down something that's so fundamental, and we just have to safeguard. I'm thinking broadly in terms of social justice criteria, others may say human dignity. There're certain things we do to safeguard others' human dignity.

但在所有这些群体中都有一种努力,在尝试着记录下最根本的东西，而我们要做的就是维护，我在广泛思考着,社会正义的标准，其他人可能会说是人的尊严，有些事情,我们会做从而维护他人的尊严。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But the point is Reagan supported that effort and that made all the difference, and it took a lot of courage Reagan was going to take the recession in 1982 He was willing to support Volker no matter what to get the inflation down ... Alright, so... Interest rates in the summer of 1980 were quite high Yes, they were.

但是，里根力挺了这次货币改革,这才是重点，下这样的决心不容易,里根本打算在1982年来狠抓经济衰退2,他很信任沃尔克,为了降低通胀率，可以不惜一切代价,好吧，那么。,1980年夏天，银行利率已经相当高了,没错，确实如此。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选