拉提夫说他没有造恶梦.那是当然,他根本没有任何梦.反之他说自己总是睡得很沉.在黑暗笼罩下无梦地睡觉.早上9时他准时起床,驾车去当值,他说其实较轮班的时间尚早,但这样可以让他和朋友一起吃早餐.

In the mornings, he gets up and drives punctually to his shift a 9 a.m. He says that's actually earlier than he has to go, but doing so allows him to have breakfast with his friends.

youdao

在特殊情况下，也可能接受无正式文凭的学生。

Exceptionally, students may be accepted without formal qualifications.

《牛津词典》

当测试对象被要求在无噪声条件下对书面材料进行校对时，不同的噪声条件会产生不同的后效应。

The different noise conditions had quite different after-effects when the subjects were required to proofread written material under conditions of no noise.

youdao

But in the science fiction story where there's a duplicate,it says, if there's branching,the no branching rule comes in.

但在科幻作品里，复制的案例是存在的，分裂出现时，在无分支的规定下。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There are stories of deaf people who are within certain societies where nobody signs to them, and so they're what's known as linguistic isolates.

还有些关于生活在并无手语的,特定社会下聋人的故事,这种情况就是所谓的语言隔离

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Given the no branching view,the no branching rule, we can say,in the ordinary case,look, there really wasn't anybody imprinted with my memories and desires in Michigan.

在这个无分支这个规则下，通常的案例下，我们能说，密歇根并没有人植入了我的记忆和欲望。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选