one's heart's desire
正中下怀 after one's own heart ; play into someone's hand
只留下怀念 Only longing grows
对当下怀旧 nostalgia for the present
那岂不正中下怀 Then isn't that in our best interest
怀抱天下 Commitment to the world
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
be exactly what one wants
正中下怀
她轻轻地放下怀中熟睡的儿子。
She gently disengaged herself from her sleeping son.
《牛津词典》
如果出动警察，那将正中抗议者的下怀。
If we get the police involved, we'll be playing right into the protesters' hands.
我私下怀疑，她还知道一些情况，不想告诉我们。
I have a sneaking suspicion that she knows more than she's telling us.
下怀xià huái 自己的心意原为谦词 宋 苏轼 贺孙枢密启欣忭之至徒切下怀 明 邵璨 香囊记·投宿［末］路途辛苦诸公寻宿歇如何［浄］正合下怀近十年之怪现状第九回 紫旒 正在没处消遣听了这话正合下怀 梁斌 播火记四九 冯 贵堂 一听弯下腰哈哈笑了说好正中下怀 犹忘怀 元 刘唐卿 降桑椹第二折有母 延氏 年七十五岁见今病枕在床……切思父母之恩未尝顷刻下怀 元 无名氏 符金锭第二折他莫不是思念哥哥不下怀 ZDIC.NET 汉 典 网
详细内容
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动